A hófehér hollónál is ritkább, hogy egy igazán kurrens indie rock banda ellátogasson kishazánkba, ezért baromira meg kell becsülni az ilyen alkalmakat. Én így tettem, és már hónapokkal ezelőtt megvettem a jegyem a Speedy Ortiz budapesti koncertjére. Nagyjából 70 fő gyűlhetett össze a Dürer Kert…

Cuki hangú lány, cuki indie rockot játszik egy Oaklandi kertesház cuki hálószobájában. Ouch! by Ryann Gonsalves Ha meg nem, akkor a San Franciscóba vezető hídon álldogál és a cipőjét bámulva szomorkodik a tesójával. Torrey by Torrey